Molti Utenti di QuarkXPress, come il grafico in pensione Bill Kocher, stanno migrando i loro layout di Quark a qualcos'altro, come Adobe InDesign or Affinity Publisher. Ecco alcuni suggerimenti e trucchi su quanto sia facile passare Da QuarkXPress ad Affinity Publisher. Con particolare attenzione a layout più lunghi e testuali, come libri o riviste. Aree in cui potrebbero essere necessari alcuni ritocchi.
Puoi guardare la video intervista completa che abbiamo fatto con Bill Kocher, su
https://youtu.be/hof8BGdWYt8
Sapevi cos'era la "gomma da masticare"?!
Da QuarkXPress ad Affinity Publisher
A cosa prestare attenzione durante la conversione...
Come hai visto nel video, QXP Markz converte QuarkXPress in Affinity Publisher, con un clic. La conversione è fantastica, ma ci sono alcune aree a cui dovresti prestare attenzione. Ad esempio, flusso di testo. Ron Crandall, co-fondatore e ingegnere capo di Markzware, spiega:
Affinity Publisher scorre il testo in modo diverso rispetto a QuarkXPress e InDesign.
Ecco alcuni fattori da considerare, ma prima dovrei menzionarlo molto
dei “problemi” sono dalla parte dell'utente e che devono imparare
e tieni a mente tutte le differenze, se vogliono convertirle
documento su un'altra app.
1. Interruzioni di pagina
Si può impostare un'interruzione di pagina, in modo che il testo si fermi, a quel punto, e salti
alla casella di testo successiva nella catena. Se l'interruzione di pagina è in fondo
della casella di testo, una frase potrebbe passare alla casella successiva e quindi al
Page Break salterebbe, lasciando la pagina per lo più vuota, per non parlare
causando confusione nel flusso di testo del resto del documento.
2. Mantieni
Un paragrafo può avere le impostazioni Mantieni, in modo che non venga mai diviso a metà,
per versare alla casella successiva. Anche questo può causare interruzioni di pagina indesiderate,
in tutto il documento. Le impostazioni di Mantieni includono sempre il mantenimento
un paragrafo precedente insieme al paragrafo, quindi non vengono mai divisi.
3. Giustificazione
Allineamento come Full Justify e Justify Last Line, così come il
La giustificazione verticale per la casella di testo può causare la creazione di righe di testo
visualizzato come separato, come se fosse stata applicata un'interlinea grande.
4. Runaround
A volte, una casella immagine viene posizionata sopra una casella di testo, al contrario
per essere inserito come una casella ancorata, che può causare il testo
fluire in modi indesiderati, soprattutto se il riquadro dell'immagine ha una rotazione,
oppure il flusso del testo stesso è stato incasinato da un'impostazione in una pagina precedente.
Un'altra limitazione, con una soluzione alternativa: Apparentemente Affinity Publisher non rispetta la preferenza "Il ritorno a capo del testo influisce solo sul testo sotto", quindi la casella di testo, ad esempio in alto a sinistra a pagina 1, dovrebbe visualizzare la parola "Daphne". Trascina la casella verso l'alto e alla fine vedrai apparire il testo. Potrebbe essere necessario tornare a QuarkXPress e attivare "Ignora a capo" per le caselle di testo, o disattivare l'a capo per l'immagine sottostante. La soluzione più semplice è aprire il pannello A capo automatico in Affinity Publisher da Testo-> A capo automatico , seleziona l'immagine del gatto a pagina 1 e seleziona Inside o Edge Wrap per visualizzare tutto il testo.
La linea di fondo è, il IDML creiamo, tramite QXP Markz, può essere considerato "esatto" e tutti i problemi relativi al flusso di testo hanno a che fare con la natura del modo in cui un'app calcola il testo. Ciò significa che l'utente, a volte, dovrà eseguire alcune regolazioni manuali. Ad esempio, si può allargare una casella di testo o renderla leggermente più alta, e questo da solo potrebbe risolvere la maggior parte dei problemi di flusso del testo.
Un'altra soluzione è selezionare Tutto il testo (o modificare un foglio di stile), per modificare le impostazioni di Giustificazione o Mantieni. Un'altra possibile soluzione è rimuovere le interruzioni di pagina (soprattutto quelle nella parte inferiore della casella di testo), in modo che l'intera storia possa scorrere naturalmente. Il testo potrebbe non sembrare esattamente lo stesso del documento originale, ma probabilmente eliminerebbe la maggior parte dei problemi in cui le pagine sono parzialmente vuote.
Si potrebbe anche scoprire che AutoInsertPage è impostato, quindi le pagine aggiuntive che vengono aggiunte alla fine del documento della catena finiscono con testo in overflow. Se poi si apportano modifiche, alla fine si potrebbero ritrovare diverse pagine completamente vuote, che dovrebbero quindi essere eliminate.
Una cosa su Anteprima di quarkVia QXP Markz, è che in realtà non "concatena" le caselle di testo. Alcune caselle, tuttavia, possono finire nell'anteprima con un "overflow", ma il flusso generale viene mantenuto.
Quando Affinity Publisher converte un IDML, non dispone di tali informazioni. Quindi, deve calcolare tutto, risultando in un testo che può scorrere in modo molto diverso dal documento originale.
Va anche notato che non puoi direttamente esportare Affinity Publisher come XML. Senza la possibilità di importare testo con tag dai documenti QuarkXPress, questo è difficile per molti professionisti, inclusi quelli nel settore della traduzione di documenti.
Quindi, ci sono alcune cose di cui essere consapevoli, quando si va da Da QuarkXPress ad Affinity Publisher. Per coloro che hanno bisogno di un modo per ottenere documenti semplici (o meno ricchi di testo). Da QuarkXPress ad Affinity Publisher, poi, QXP Markz è il modo.
Converte il testo, ma potrebbero essere necessari alcuni ritocchi affinché il documento sia al 100% com'era. Ma, in generale, è un ottimo inizio! Perfetto per i grafici in pensione, per convertire i loro layout di pubblicazione QXP in qualcosa che possono permettersi, come Affinity Publisher. Se questo suona come te, allora, QXP Markz è qui per aiutarti.
QuarkXPress a Affinity Publisher Suggerimenti e trucchi
